За это решение великого Лобановского разнес журналист из Европы: вот что ему ответил мэтр футбола СССР
Достойный ответ!
В СССР и Европе футболом великого Валерия Лобановского восхищались многие. Но были и те, кто иногда критиковал тренера киевского «Динамо» за определенные решения — например, за перевод из атаки в оборону Владимира Бессонова, который впоследствии стал универсалом, способным сыграть на любой позиции.
Лобановского разнес известный журналист и издатель популярной немецкой газеты «Киккер» Карл-Хайнц Хайманн. Мэтр познакомился с ним еще в начале 70-х через великого Никиту Симоняна, а впоследствии сдружился и внимательно следил за его работой — вычитывал его статьи, оперировал фактами из материалов, чем несомненно удивлял Хайманна во время беседы. Тот, в свою очередь, сделал так, чтобы киевское «Динамо» получило благоприятную прессу в Западной Европе еще до того, как добилось первых успехов.
«В начале 80-х я написал статью о Бессонове и о том, что переводить такой талант из атаки в полузащиту и оборону — только портить, — вспоминал Хайманн. — Статью напечатали в Союзе, а на следующий день позвонил Лобановский. Сказал, что я ни черта не разбираюсь в футболе, что он такого от меня не ожидал и вообще был обо мне лучшего мнения».
С великим тренером Хайманн в итоге помирился, совершенно случайно оказавшись в одном самолете, и еще много лет делал спортивную журналистику лучше. В том числе — и на русском языке.
Да, Карл-Хайнц прекрасно владел русским языком. Еще во время Великой Отечественной войны он попал в плен и оказался в лагере под Рыбинском, где с другими заключенными при 25-градусном морозе строил электростанцию. Дальше его отправили под Тулу — руководить участниками самодеятельного театра. Через два года заключения Хайманн уже получил пропуск, а вместе с ним и возможность покидать лагерь: и начал работать заведующим магазином для русских вахтеров.
В сентябре 2001-го Карл-Хайнц прилетал в Киев и увиделся с Лобановским в последний раз. Во время беседы в ресторане друзья вспомнили и ту cсору, из-за которой они не общались три года.
«Ну и кто был тогда прав? — спросил Хайманна Лобановский. — Сейчас универсальные футболисты такого класса, как Бессонов, стоят огромные деньги, они — нарасхват, за ними — будущее».