Владимирскому бизнесу не придется срочно менять вывески магазинов и кафе из-за нового закона
С 1 марта новый закон в России ввел обязательное использование русского языка в публичной информации (его также называют законом о защите русского языка). По сути, закон ограничивает применение англицизмов в сфере строительства, торговли и обслуживания населения, под его действие попадают вывески (например, «Цветы» вместо «Flowers»), указатели и надписи («Выход» вместо «Exit», «Добро пожаловать», а не «Welcome»), таблички и прочая информация. Основная идея - во введении ограничений на необоснованное использование иностранных слов там, где размещается публичная информация для потребителей.
Значит ли это, что владимирским магазинам, барам, кафе, парикмахерским и другим заведениям сферы услуг придется в срочном порядке менять свои вывески — Зебра ТВ уточнила в мэрии города Владимира.
Согласованием вывесок во Владимире занимается муниципальное управление наружной рекламы и информации (МКУ УНРИ). В пресс-службе мэрии города Владимира пояснили, что ранее выданные разрешения на иноязычные вывески будут действовать до окончания срока действия разрешения. Максимальный срок, на который выдаются такие разрешения, составляет до 5 лет.
«На вывеске можно использовать иностранный язык, если он используется в соответствии с новым законом, по которому на вывеске можно будет использовать иностранный язык, если эта формулировка используется в зарегистрированных товарных знаках, в фирменном наименовании организации либо в знаке обслуживания. Это регламентируется действующим законом о защите прав потребителей и о государственном языке Российской Федерации.
Если на вывеске используется иностранный язык в сборке какого-либо товарного знака, которое зарегистрировало знак, получило этот знак в качестве, скажем так, фирменного наименования, то эта вывеска остаётся.
Если наименование вывески, которая висела на какой-то поверхности на территории города Владимира, внесено в список зарегистрированных товарных знаков или имеет фирменные наименования организации, то собственник этой вывески вправе подать опять разрешение на размещение вывески на территории города Владимира для «пролонгирования» этой истории», - объяснила официальный представитель мэрии города Владимира Юлия Жирякова.
Что касается выдачи разрешений на новые вывески, то установленный порядок разъясняется при обращении заявителя. И теперь он будет соответствовать новым требованиям федерального законодательства.
К полномочиям управления наружной рекламы относится и мониторинг за размещением вывесок, установленных без разрешения администрации города. В случае обнаружения таких вывесок выносится предписание собственникам вывески.