Выключение и завершение: что означает слово «оффнуть» и когда оно уместно

Среди молодежи можно часто услышать слово «оффнуть», когда речь заходит об отключении чего-либо. Что означает этот термин и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы».

Что означает слово «оффнуть»

«Оффнуть» — это выключить или завершить что-либо. Например, какое-либо устройство, будь то компьютер, смартфон, или стиральная машина. Также «оффнуть» можно программу, песню или видеоматериал. Кроме того, в среде любителей компьютерных игр выражение оффнуть используется в значении «убить врага».

Термин произошел от английского слова off, что можно перевести на русский язык как «выключено». Также в письменной речи существует вариант написания с одной буквой «ф» — «офнуть».

Когда уместно использовать

Выражение относится к интернет-сленгу, а также жаргону геймеров и IT-специалистов, а потому будет неуместно звучать в официально-деловом стиле общения.

Примеры употребления

• «Оффни ноутбук, чтобы он не разрядился за ночь».
• «Надо оффнуть музыку, чтобы слышать друг друга».
• «Оффни плиту после готовки, чтоб еда не сгорела».