Новости за 10.07.2017

Francis Matthew has been charged after the death of his wife Jane, who died on 4 July.

More than 500,000 teachers in England and Wales face another year of real-term pay cuts.

Rafael Nadal hurts himself before stepping on court, smacking his head against a doorframe while preparing to face Gilles Muller.

Anne Marie Morris apologises for using a racist phrase during a public event on Brexit.

Bombs planted in two Birmingham city centre pubs killed 21 people in November 1974.

Rhodri Philipps denies threatening the leading Brexit campaigner in an online post.

IRA bomb suspect Michael Hayes apologises for the Birmingham pub bombings that killed 21 people in 1974.

Some Camden Lock Market stall-holders say they have lost their entire stock in the fire.

Police say 350 people should have been in the block - but 14 were out on the night of the fire.

The volunteers of St John Ambulance have helped millions of people deliver first aid since it was established on 10 July 1877, more than 70 years before the NHS. On its 140th anniversary, here is a selection of moments from the charity's history.

Vonnie Sandlan recovered the bike in Glasgow by posing as a buyer after it was advertised online.

Stephen Hough said he could not explain why DNA matching his was found on Janet Commins' body.

The shadow education secretary was called "thick" on social media because of her Stockport accent.

Dale Pike "stood and watched" as Gareth Pugh dived into a golf club lake with a weighted belt to fish out balls.

The toilet floor had been removed on the South Devon Railway train, exposing the carriage wheels.

Stall holders fear for their futures after a blaze wipes out part of Camden Lock Market.

Mondrian's coloured geometric compositions say much about modern life

The Glaswegian mother describes how she confronted the teenager before urging him to turn his life around.

Prison officer "Peter" says the job has taken a toll on his mental health

German adventurer Alexander Schulz said he became fascinated by the project and knew he had to accomplish it.

The police film urges British holidaymakers to be aware of the "run, hide, tell" safety message.

UK government arms sales to Saudi Arabia are lawful, the High Court rules, after seeing secret evidence.

The stars duetted on their 1981 hit Stop Draggin' My Heart Around at the BST festival in Hyde Park.

The European Parliament's lead negotiator on Brexit calls the UK PM's proposal a "damp squib".

Police say the killing took place during a large-scale incident which injured five other men.