Иностранцы рисуют карикатуры с русскими идиомами и не могут перестать удивляться
Мы, говоря всю жизнь на родном и любимом русском языке, уже давно привыкли ко всем его странностям и причудам. Иногда мы забываем, что кое-какие ежедневные обороты, если задуматься, довольно-таки необычны. Особенно для ребят из других стран. С помощью известного художника Натана Джеймса англоязычная аудитория ознакомилась с нашими самыми (на его взгляд) непонятными и бессмысленными фразеологизмами. Давайте же и мы попробуем взглянуть на них глазами ничего не подозревающих иностранцев. Это действительно забавно! Читать дальше...