Новости за 20.01.2017

Donald Trump, der 45. Präsident der Vereinigten Staaten, hat vor dem Kapitol in Washington seine erste Rede gehalten. Sie strotzt vor Pathos. Hier sind die wichtigsten Auszüge.

Washington - In seiner Antrittsrede am Freitag hat der neue US-Präsident Donald Trump das amerikanische Volk in den Mittelpunkt gestellt. Die Deutsche Presse-Agentur dokumentiert die Rede in einer Übersetzung in Auszügen.

Trump als 45. US-Präsident vereidigt +++ IS zerstört Tetrapylon in Palmyra +++ Obamas letzter Anruf galt Merkel +++ Drogenboss "El Chapo" an US-Justiz übergeben +++ Die Nachrichten des Tages im stern-Newsticker.

Washington - Die wohl wichtigste Demokratie der Welt feiert ihr Hochamt: Donald Trump hat vor dem festlich geschmückten Kapitol in Washington seinen Amtseid abgeleistet und übernimmt den Staffelstab von Barack Obama.

Freiburg - Der deutsche Fußball-Rekordmeister FC Bayern München beginnt im ersten Pflichtspiel des Jahres 2017 ohne Offensiv-Star Franck Ribéry.

Um 12 Uhr Washingtoner Zeit hat Donald Trump seinen Amtseid abgelegt. Anschließend hielt er seine erste Rede als US-Präsident. Nur wenig später reagierten Politiker und Prominente weltweit - mit Lob, Ermahnungen und scharfer Kritik.

In Washington, DC, ist Donald Trump zum neuen US-Präsidenten eingeschworen worden. In den sozialen Medien kritisieren viele die Rede des neuen Staatschefs. Die US-Demokraten zeigen sich kampfeslustig.

Koblenz - Teilnehmer des Treffens führender europäischer Rechtspopulisten morgen in Koblenz sind schon am Vorabend in Mainz zusammengekommen. Neben AfD-Chefin Frauke Petry erschien auch die Präsidentschaftskandidatin der rechtsextremen französischen Partei Front National, Marine Le Pen, wie die Polizei mitteilte. Zuerst hatte das Portal «Merkurist» darüber berichtet. Gegen das Koblenzer Treffen protestierten dort am Abend bereits rund 100 vorwiegend junge Leute. Zahlreiche Polizisten postierten sich in ihrer Nähe.

Bei Protesten gegen den neuen US-Präsidenten Donald Trump in Washington sind dutzende Demonstranten festgenommen worden.

Mexiko-Stadt - Der mexikanische Präsident Enrique Peña Nieto will mit seinem US-Kollegen Donald Trump respektvoll zusammenarbeiten. «Ich gratuliere Präsident Trump zu seinem Amtsantritt», schrieb der Staatschef auf Twitter. «Mit gemeinsamer Verantwortung werden wir zusammenarbeiten, um unsere Beziehung zu stärken.» Trump hatte Mexikaner im Wahlkampf als Vergewaltiger und Drogenhändler diffamiert. An der Grenze zu Mexiko will er eine Mauer errichten. Außerdem kündigte er an, das Nordamerikanische... Читать дальше...

Donald Trump hat seine Antrittsrede zu einem Angriff auf das politische Establishment und einer Bekräftigung eines harten außenpolitischen und wirtschaftlichen Kurses genutzt.

Rom - Mindestens vier Kinder haben das Lawinenunglück im italienischen Erdbebengebiet überlebt. Die Katastrophenhelfer zogen am Abend drei Kinder aus dem verschütteten Hotel in Farindola in den Abruzzen, wie die Feuerwehr auf Twitter mitteilte.

Berlin - Rund 850 Menschen haben am Brandenburger Tor in Berlin gegen den US-amerikanischen Präsidenten Donald Trump protestiert. Demonstranten hielten Plakate hoch mit dem Spruch: «Berliner halten nichts von Menschen, die Mauern bauen, Mr. Trump». Es wurde nicht nur gegen Trump, sondern auch gegen die AfD und die Vorsitzende der französischen rechtspopulistischen Partei «Front National», Marine Le Pen, demonstriert.

Ciudad Juárez/New York - Nach seiner Auslieferung in die USA soll dem mexikanischen Drogenboss Joaquín «El Chapo» Guzmán in New York der Prozess gemacht werden.

Zwei Tage lang waren sie im italienischen Berghotel "Rigopiano" unter Schneemassen eingeschlossen - nun sind alle vier Kinder in dem Hotel und eine Frau gerettet worden.

Gute Nachrichten für alle, die gern scharf essen: Das in den Chilischoten enthaltene Capsaicin könnte dafür verantwortlich sein, dass man länger lebt.

Rouen - Der überragende Handball-Torhüter Andreas Wolff ballte die Faust, als Abwehrboss Finn Lemke seine Freude ein letztes Mal herausbrüllte.

Washington - Die Polizei in Washington hat nach gewaltsamen Ausschreitungen viele Gegner des neuen US-Präsidenten Donald Trump festgenommen. Demonstranten hätten Autos und Geschäfte beschädigt und kleine, vereinzelte Feuer gelegt, teilte die Polizei über Twitter mit. Sie seien mit Brecheisen und Hämmern bewaffnet gewesen. Die Sicherheitskräfte setzten nach eigenen Angaben Pfefferspray ein. Zwei Polizisten seien leicht verletzt worden. Es habe «zahlreiche Festnahmen» gegeben.

Washington - Der neue US-Präsident Donald Trump hat seine ersten Anordnungen im Amt unterzeichnet. Es handelte sich um die formalen Nominierungen für sein Kabinett. Darunter war auch die Sonderregelung für seinen Verteidigungsminister James Mattis. Der Kongress hatte einer Ausnahmegenehmigung zustimmen müssen, damit der pensionierte Vier-Sterne-General den Posten inne haben kann. Ex-Militärs müssen eigentlich eine sieben Jahre lange Pause nach dem aktiven Dienst einlegen, um an der Spitze des Pentagons stehen zu können. Читать дальше...

Berlin - Die Bundesregierung hat im vergangenen Jahr weniger Rüstungsexporte erlaubt, die Zahlen bleiben aber auf hohem Niveau. Nach ersten vorläufigen Daten wurden 2016 Einzelgenehmigungen für die Ausfuhr von Rüstungsgütern in Höhe von 6,88 Milliarden Euro erteilt - 2015 lag der Wert bei 7,86 Milliarden Euro, wie Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel in Berlin mitteilte. Rund 46 Prozent der Genehmigungen betrafen Exporte in EU- und Nato-Länder, was als unproblematisch gilt.

Donald Trump hat vor dem Kapitol in Washington seinen Amtseid abgeleistet und ist der 45. Präsident der Vereinigten Staaten. In seiner ersten, von starkem Pathos geprägten Rede setzt er Marksteine.

"Möge Gott mir beistehen": Mit diesen Worten beendet Donald John Trump seinen Eid. Er ist der 45. Präsident der Vereinigten Staaten.

Jeden Monat knöpft sich Henriette Hell einen Promi vor, der in Sachen Liebe oder Sex alles richtig oder alles falsch macht. Diesmal: Die botoxsüchtigen Dschungelcamper als ultimative Anti-Sex-Symbole.

Prinzessin Madeleine von Schweden lebt seit eineinhalb Jahren mit ihrer Familie in London. Eine Umfrage zeigt: Wenn es nach den Schweden ginge, könnte das auch so bleiben.

Influencer, Rastafrisuren, Gratis-Drinks, Hektik und Ausraster. Auf der Fashion Week in Berlin läuft es wie immer und stern-Kolumnistin Marie von den Benken ist mittendrin.