Dopo lo strappo con la madre Margherita II, Joachim di Danimarca si trasferisce a Washington
Il secondogenito della regina lascerà il lavoro all'Ambasciata danese di Parigi per trasferirsi negli Stati Uniti con la famiglia. Che il principe Joachim sia ancora arrabbiato con la madre per aver privato i quattro figli dei loro titoli di Altezze Reali?