Новости за 21.10.2017

Արմինֆո. Հոկտեմբերի 20-ին, նախնական տվյալների համաձայն, զենքի օգտագործման կանոնների խախտման հետևանքով, մահացու հրազենային վիրավորում են ստացել ՊԲ զինծառայողներ, 1998թ. ծնված Արամ Սիրեկանի Խաչատրյանը և 1997թ. ծնված Հրաչ Արարատի Ավետիսյանը:     Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին ԱՀ ՊՆ մամուլի ծառայությունից, մանրամասները պարզելու համար կատարվում է քննություն:  «Արցախի Հանրապետության պաշտպանության նախարարությունը կիսում է կորստյան ծանր վիշտը և իր զորակցությունը հայտնում մահացած զինծառայողների ընտանիքների անդամներին... Читать дальше...

АрмИнфо.Погибли двое военнослужащих Армии обороны Арцаха - Арам Сиреканович Хачатрян 1998 года рождения и Грач Араратович Аветисян 1997 года рождения. Как сообщили АрмИнфо в АО Арцаха, по предварительным данным смерть военнослужащих наступила в результате нарушения правил использования оружия. По факту ведется следствие.

ArmInfo.Two soldiers of the Artsakh Defense Army-Aram Khachatryan, born in 1998 and Hrach Avetisyan, born in 1997, died. As Artsakh Defense Army told ArmInfo, according to preliminary  investigation, the death of servicemen came as a result of violation  of the rules of the use of weapons. The fact is being investigated.

Արմինֆո.Նախագահ Սերժ Սարգսյանն ընդունել է Լեհաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարար Վիտոլդ Վաշչիկովսկուն: Հանրապետության նախագահը ողջունել է հյուրին և նշել, որ ուրախ է նրան հյուրընկալել երկու երկրների և ժողովուրդների համար հոբելյանական տարում, երբ Հայաստանի և Լեհաստանի միջև դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 25-ամյակի հետ մեկտեղ նշվում է Լեհաստանում հայ համայնքի կազմավորման 650-րդ տարեդարձը։ Սերժ Սարգսյանը շնորհակալություն է հայտնել բարեկամ լեհ ժողովրդին և Լեհաստանի իշխանություններին՝... Читать дальше...

АрмИнфо. Президент Серж Саргсян принял министра иностранных дел Республики Польша Витольда Ващиковского. Президент Республики приветствовал гостя и отметил, что рад принимать его в юбилейный для двух стран и народов год, когда одновременно с 25-летием установления дипломатических отношений между Арменией и Польшей отмечается 650-ая годовщина образования армянской общины Польши. Серж Саргсян выразил благодарность дружественному польскому народу и властям Польши за заботливое отношение к части армянского народа и к культурному наследию Армении. Читать дальше...

ArmInfo. President Serzh Sargsyan received Minister of Foreign Affairs of the Republic of Poland Witold Jan Waszczykowski. The President of the Republic welcomed the guest and noted that he  was glad to receive it in the jubilee year for the two countries and  nations, when, at the same time as the 25th anniversary of the  establishment of diplomatic relations between Armenia and Poland, the  650th anniversary of the formation of the Armenian community of  Poland was celebrated. Serzh Sargsyan expressed... Читать дальше...

Արմինֆո.Արցախի Հանրապետության նախագահ Բակո Սահակյանը հոկտեմբերի 20-ին Բրյուսել քաղաքում այցելել է Վալոնիայի խորհրդարան, որտեղ հանդիպել է պատգամավորների հետ եւ ներկա գտնվել Արցախի հետ բարեկամության խմբի ստեղծման հանդիսավոր արարողությանը:   Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին Արցախի նախագահի մամուլի գրասենյակից, Բակո Սահակյանը շնորհակալություն է հայտնել բոլոր նրանց, ում քրտնաջան եւ նպատակասլաց աշխատանքի շնորհիվ հնարավոր եղավ ձեւավորել այս խումբը, ընդգծելով, որ այն հանդիսանում է Վալոնիայի ու Արցախի, մեր ժողովուրդների միջեւ բարեկամության... Читать дальше...

АрмИнфо. 20 октября в Брюсселе Президент Республики Арцах Бако Саакян посетил Валлонский парламент, где встретился с депутатами и присутствовал на торжественной церемонии создания Группы дружбы с Арцахом. Бако Саакян выразил признательность всем, благодаря кропотливой и целенаправленной работе которых стало возможным формирование этой группы, подчеркнув, что она является символом дружбы, взаимного уважения и доверия между Валлонией и Арцахом, их  народами и сыграет важную роль в деле углубления двусторонних отношений и сотрудничества. Читать дальше...

ArmInfo. On October 20 in Brussels, the President of the Republic of Artsakh Bako Sahakyan visited the Walloon Parliament, where he met with the deputies and  attended the solemn ceremony of the establishment of the Friendship  Group with Artsakh. Bako Sahakyan expressed gratitude to all, thanks to the painstaking  and purposeful work of which it became possible to form this group,  stressing that it is a symbol of friendship, mutual respect and trust  between Wallonia and Artsakh, their peoples... Читать дальше...

Արմինֆո. Ադրբեջանի նախագահը նախանձում է մահմեդական երկրների հետ Հայաստանի օրինակելի հարաբերություններին, ուստի ցանկալին ներկայացնում է որպես իրականություն: «Թվիթերի» իր միկրոբլոգում այդպես է արձագանքել ԱԳՆ մամլո խոսնակ Տիգրան Բալայանը` Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևի այն հայտարարությանը, թե «Մզկիթներ ավերող Հայաստանը երբեք չի կարող լինել մահմեդական երկրների բարեկամ»: Մասնավորապես, Ալիևը Ստամբուլում D-8 տնտեսական համագործակցության կազմակերպության 9-րդ գագաթնաժողովում իր ելույթում դժգոհել է «Հայաստանի... Читать дальше...

АрмИнфо. Примерные отношения Армении с мусульманскими странами вызывают зависть  у президента Азербайджана, поэтому желаемое он выдает за действительное. Так в своем бикроблоге в Twitter отреагировал пресс-секретарь Министерства иностранных дел РА Тигран Балаян на заявление главы АР Ильхама Алиева о том, что "Армения, разрушающая мечети, никогда не может быть другом мусульманских стран". Отметим, что Алиев в Стамбуле, выступая на IX саммите Организации экономического сотрудничества D-8, вновь пожаловался... Читать дальше...

ArmInfo.  The President of Azerbaijan envies the exemplary relations of Armenia with the Muslim countries, so he gives the desired for the valid. So in his biker blog on Twitter responded the spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Armenia Tigran Balayan to the statement of the head of Azerbaijan Ilham Aliyev that "Armenia, which destroys mosques, can never be a friend of Muslim countries." Aliyev in Istanbul, speaking at the IX summit of the Economic  Cooperation Organization D-8, once... Читать дальше...