Новости за 09.01.2017

Morris dancers abandon a performance in Birmingham after being heckled for their use of black face paint.

People share their experiences of mental health problems and services.

What happens now the deputy first minister has resigned from the Northern Ireland Executive?

A father has told an inquest how he allowed himself to be stabbed to prevent his own son killing himself.

The pound hits a two-month low after Theresa May signals the UK will pursue a so-called "hard Brexit".

The four-hour target to assess patients in A&E in England may be relaxed, Health Secretary Jeremy Hunt suggests.

Martin McGuinness steps down in protest against the handling of a botched energy scheme - a move likely to spark a snap election in Northern Ireland.

Tesco says 1,000 people are to be made redundant as part of a shake-up of its distribution network.

Temperatures across the UK are forecast to fall this week, with the possibility of snow for some.

Scotland's first minister explicitly rules out holding a second referendum on independence this year.

Dr Sangeeta Mahajan's son Sargaar took his own life in 2014 when he was 20 years old. He had been diagnosed with bipolar disorder just 10 weeks earlier.

A couple who videoed the birth of their son by Caesarean section say they wanted to change people's perceptions about the procedure.

Missing RAF serviceman Corrie Mckeague is due to become a father, his girlfriend says.

Missing RAF serviceman Corrie Mckeague is due to become a father, his girlfriend has said.

BBC correspondent Frank Gardner criticises the time it takes to help disabled passengers off planes.

Two men are arrested over the death of a 15-year-old girl who died after apparently suffering an allergic reaction to takeaway food.

How big a problem is malnutrition on hospital wards?

Liverpool and Brazil footballer Roberto Firmino's Merseyside home is burgled, with jewellery, watches and clothing taken, it emerges.

Travellers in London have been hit by a Tube strike, with more than four million people affected. Some have seen the lighter side.

A hoard of Neolithic pottery and flint tools, which lay buried for over 4,000 years, is uncovered during works to lay a pipe in Fife.

A UK-wide survey for The Prince's Trust suggests political upheaval, job worries and low self-confidence have left young people anxious and daunted.

Thousands of Volkswagen owners in the UK are seeking compensation from the carmaker following the emissions rigging scandal.

Part of the M6 is closed for several hours after two people die in a car which caught fire in the early hours.

Aerial footage shows heavy traffic and large queues for buses during Monday morning rush hour in London as commuters try to get to work despite a 24-hour tube strike.

How Hafiz helps us all be better people