Новости за 12.03.2021

Жаңаөзенде "сот шешімін орындамады" деген айыппен бес тәулікке қамалған азаматтық белсенді Ғабиден Тәжіғалиевтің туыстары оған қажетті заттары мен тамақ бере алмай отырғанына шағымданады. Жаңаөзен қаласы ішкі істер басқармасы бұл мәселеге қатысты жауап беруден бас тартты. Жаңаөзен қаласының тұрғыны Бақытжан Тәжіғалиевтің Азаттыққа хабарлауынша, оның інісі Ғабиден Тәжіғалиевті 9 наурыз күні полиция таңертеңгі сағат 9-дарда жұмыстан алып кетіп, әкімшілік жауапқа тартқан. Жаңаөзен қалалық мамандандырылған... Читать дальше...

ТАРАЗ. ҚазАқпарат – Жамбыл облысында алғаш рет өкпенің қатерлі ісігін таратпайтын жаңаша ота түрі жасалды, - деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

В Костанайскую область за последние 30 лет вернулись 35 тысяч наших соотечественников. Большинство из них сегодня активно развивают регион.

ТҮРКІСТАН. ҚазАқпарат - Ауыл шаруашылығы мақсатындағы жерлерге жүргізілген түгендеу жұмыстары барысында Түркістан облысы бойынша былтыр 659 жер иелерінің 86 мың гектар ауыл шаруашылығы мақсатындағы жерлері пайдаланылмай жатқандығы анықталған, деп хабарлайды Түркістан облысының Өңірлік коммуникациялар қызметі.

НУР-СУЛТАН. КАЗИНФОРМ - В социальных сетях казахстанцы распространяют сообщения о том, что из тюрем страны освободили 400 человек. Сейчас экс-заключенные якобы ходят по домам и представляются сотрудниками компаний по чистке ковров, очевидно, планируя грабеж. Это неправда, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на Stopfake.kz.

В Туркестане местный житель два года развращал свою 11-летнюю падчерицу. Отчим показывал девочке фильмы для взрослых и принуждал ее к действиям

АТЫРАУ. ҚазАқпарат – Атырауда темір жол вокзалын кеңейту жоспарланып отыр, деп хабарлайды ҚазАқпарат.

АҚТӨБЕ. ҚазАқпарат – Ақтөбе облыстық халық шығармашылығы орталығы Наурыз мерекесіне орай «Жыл басы - Наурыз» атты айтыс өткізді, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

Аударма ісі - бұл аударма мәселелерін, оның қалыптасуы мен дамуының негізгі кезеңдерін, оның теориялық негіздерін - жалпы және жеке ерекшеліктерін, аударма процесінің әдіснамасы мен техникасын, қалыптасуын, аударма дағдылары мен ақпаратты бір тілден екінші тілге ауызша және жазбаша түрде беру дағдыларын зерттейтін процесс. Осылайша, аударма ғылымының негізгі ерекшелігі-қарым-қатынас процесі (ауызша және/немесе жазбаша) екі тілдің көмегімен жүзеге асырылатын екі тілді жағдайда сөйлеуді зерттеу.

НУР-СУЛТАН. КАЗИНФОРМ - Штормовое предупреждение объявлено 13 марта в десяти областях страны, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на РГП «Казгидромет».

Регулярное употребление малины в умеренных количествах предотвращает развитие опасных заболеваний и способствует увеличению продолжительности

АЛМАТЫ. ҚазАқпарат - «Спутник V» вакцинасы қаншалықты тиімді әрі одан соң вирусты қайта жұқтыру мүмкін бе? Осы және өзге де сауалдарға Орталық клиникалық аурухананың инфекциялық бақылау бойынша директоры орынбасарының міндетін атқарушы Эльвира Ибрагимова жауап берді, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

НУР-СУЛТАН. КАЗИНФОРМ - Завершился второй соревновательный день чемпионата Казахстана по тяжелой атлетике, который проходит в режиме онлайн, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу Федерации тяжелой атлетики.

АЛМАТЫ. ҚазАқпарат - Алматыда Түрксіб ауданында орналасқан ірі техникалық қызмет көрсету орталығы сүрілді, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

Translation in its innermost part is a psychological process, therefore, the identification of the psychological basis of translation is a necessary prerequisite for the knowledge of its essence. This explains the connection between translation theory and psycholinguistics.

ӨСКЕМЕН. ҚазАқпарат –Шығыс Қазақстан облысының полиция қызметкерлері өткен жылы 256 келі есірткі тәркілеген, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

В детском саду украинского города Черновцы демонстративно унизили пятилетнюю девочку из-за того, что ее отец не сдал деньги на подарок к 8 марта.

Аударма тарихы ғалымдар мен тарихшылар ұзақ уақыт бойы талқылаған тақырып болды, дегенмен аударма Киелі кітаптан бұрын пайда  болғанын түсінуіміз қажет. Киелі кітапта әр түрлі тілдер туралы айтылған, сонымен қатар әр түрлі саладағы адамдардың өзара әрекеттесуі туралы түсінік берілген болатын. Аудармаға деген қажеттілік эмоционалды тұрғыдан болсын, сауда немесе өмірлік мақсаттар үшін болсын, адамның өзара әрекеттесуінің алғашқы күндерінен айқын болды. Аударма қызметтеріне  күннен күнге сұраныс өсуде... Читать дальше...

АЛМАТЫ. КАЗИНФОРМ – Если до наступления пандемии коронавируса государственными организациями культуры проведено около 500 мероприятий, из них 7 премьер новых спектаклей, то в условиях карантина всем пришлось экстренно приспосабливаться к новой реальности и уходить в онлайн-формат работы. Какие успехи были достигнуты в сфере культуры за время пандемии, передает корреспондент МИА «Казинформ».

ҚОСТАНАЙ. ҚазАқпарат – Осыдан жарты жыл бұрын Е.Өмірзақов атындағы Қостанай облыстық филармониясының бастығы болып тағайындалған Сүндет Байғожин өз еркімен қызметінен кетті, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

Известный кыргызский врач-нарколог, профессор Женишбек Назаралиев обратился к руководству Кыргызстана на прошедшей в Бишкеке международной конференции,

НУР-СУЛТАН.КАЗИНФОРМ - Казахстанский теннисист Денис Евсеев в дуэте с россиянином Константином Кравчуком без борьбы вышел в финал парного разряда турнира серии АТР Челленджер GRAND PALACE CHAMPIONSHIP by Formula TX, который в эти дни проходит в Санкт-Петербурге, передает корреспондент МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу Федерации тенниса Казахстана.

НҰР-СҰЛТАН. ҚазАқпарат – 14 наурыз – Көрісу күніне орай «Қазақконцерт» мемлекеттік концерттік ұйымы «Келкөрісейік» қайырымдылық жобасын өткізеді, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

АТЫРАУ. КАЗИНФОРМ – В Атырауской области снижается число инфицированных коронавирусом в областном центре, а также в районах и на месторождении Тенгиз, передает корреспондент МИА «Казинформ».

НҰР-СҰЛТАН. ҚазАқпарат – Қазақстандық Денис Евсеев жұптық сында ресейлік Константин Кравчукпен бірге Санкт-Петербург челленджер турнирінің финалына шықты, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.