Новости за 23.01.2017

In January 1967 a new town was born, in what had been a cluster of sleepy Buckinghamshire villages.

A woman tells how she was conned out of thousands of pounds by a gang using a fake online dating profile.

The parents of the UK's youngest organ donor want to meet the woman whose life their baby daughter saved.

Labour and the SNP want ministers to say why a test firing of a Trident missile reportedly went wrong.

Sinn Féin is expected to announce its new Stormont leader later today with Michelle O'Neill tipped to take the role.

Police issued more than 40 fines an hour for using a phone while driving during a week-long campaign.

Thieves are using tracking devices to steal Land Rovers which are then broken down and exported.

Concern at fabricated stories on websites prompts a psychological study to help people spot fake news.

UK online dating scams reached record levels in 2016, the Victoria Derbyshire programme learns.

Richard Ratcliffe says he hasn't heard from his wife since she lost her appeal in Iran.

School budgets are close to breaking point, suggests research by a head teachers' union.

Developers launch a new app to help pregnant women get a seat on public transport while commuting.

Starchy food should be cooked golden yellow to cut intake of a possible cancer-causing chemical.

What is acrylamide and why is it important to minimise it in our diet?

A digital games programmer from Angus is thought to be the first person to cycle from Land's End to John o'Groats in virtual reality (VR).

A man is arrested after a police officer is shot on the Crumlin Road in north Belfast.

Police say the shooting of a police officer on the Crumlin Road in north Belfast was 'reckless madness'.

Milton Keynes is perhaps the best known of the 20th Century's "new towns", but how has it changed over the past 50 years?

Experts say bread should be cooked to a golden yellow colour to reduce our intake of a chemical which could cause cancer.

A former youth footballer says he had a nervous breakdown because of psychological abuse by a former Southampton FC youth coach.

Customer satisfaction is rising but many 25 to 34-year-olds say getting a complaint resolved is cumbersome.

Trading standards teams are struggling to visit 86,000 suspected scam victims to let them know they are at risk, officials say.

A couple whose two sons were forcibly adopted may be victims of a miscarriage of justice, according to a leading solicitor.

Forget that fancy smartphone app, the humble pen is making a comeback

Reaction to the reported failure of a Trident missile test is widely reported, while the prime minister's upcoming meeting with Donald Trump stays in the headlines.