Новости за 10.08.2023

СЕМЕЙ. ҚазАқпарат - Әлемдік деңгейдегі ойшыл, ұлт руханияты Абай Құнанбайұлының туған күні қарсаңында өткен XXIV Республикалық Абай оқулары өз мәресіне жетті, деп хабарлайды ҚазАқпарат.

Казахстанская теннисистка Елена Рыбакина совершила камбэк на турнире в канадском Монреале и вышла в третий круг, передает Tengri Sport.

ГОНОЛУЛУ. КАЗИНФОРМ - По меньшей мере шесть человек погибли в результате «беспрецедентных» лесных пожаров, охвативших Гавайи и остров Мауи, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на CNN.

ПАРИЖ. ҚазАқпарат – Эльзастағы Кольмар қаласының прокуратурасы мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған демалыс үйінде болған өрттен 11 адам қаза тапқанын растады. Қайғылы оқиға Францияның шығысындағы Винценхайм шағын қаласында, Германиямен шекараға жақын маңда болды, деп хабарлайды ҚазАқпарат euronews.com-ға сілтеме жасап.

На первичном рынке Казахстана уже несколько месяцев подряд наблюдается стабильность. Правда, по данным Бюро национальной статистики, за июль

ӨСКЕМЕН. ҚазАқпарат – Абай туындыларындағы әр сөздің айтары бар, маңызы зор. Алайда кейбір аудармашылар мағынасына үңілмей, тұздық болып тұрған сөзді білместікпен алып тастайды. Ақын, кинорежиссер Ербол Жұмағұл осыны нақты дәйектермен көрсетіп, дәлелдеп берді. «Өзге ел қазақтың ұлы ақынын шын түсінсін десек, аударған кезде жеті рет өлшеп, бір рет кесу керек» дейді ол. ҚазАқпарат тілшісі 10 тамыз – Абай күніне орай қара сөздердің орыс тіліндегі көркем аудармасын жасаған Ербол Жұмағұлды әңгімеге тартып көрген болатын.

Президент Касым-Жомарт Токаев опубликовал на своей странице в Twitter поздравление с Днем Абая, передает корреспондент Tengrinews.kz.

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Президент Касым-Жомарт Токаев опубликовал на своей странице в социальной сети X поздравление с Днем Абая, передает МИА «Казинформ»

АСТАНА. ҚазАқпарат - Президент Қасым-Жомарт Тоқаев Абай күніне орай Twitter парақшасында құттықтау жариялады, деп хабарлайды ҚазАқпарат.

9 тамызда қылмыстық істер жөніндегі мамандандырылған ауданаралық соты 9 наурызда Зачаганск кентіндегі жеке үйлердің бірінде болған зейнеткерді

В Казахстане побит температурный рекорд 42-летней давности, передает Tengrinews.kz со ссылкой на "Казгидромет".

АЛМАТЫ. ҚазАқпарат - Алматы мен Астананың ақша айырбастау пунктерінде Ресей валютасының теңгеге шаққандағы бағамы төмендеді, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - В четверг, 10 августа, Премьер-Министр РК Алихан Смаилов посетит с рабочей поездкой Актюбинскую область, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на официальный Telegram-канал Правительства РК.

Мировые цены на нефть растут на данных о запасах топлива в США, передает корреспондент Tengrinews.kz.

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Два автобусных маршрута в столице изменили свое движение из-за ремонта дорог, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу City Transportation Systems.

Солтүстік Қазақстан облысының орман шаруашылығы бензиннің литрін 16 мың теңгеден сатып алмақ болған, - деп хабарлайды Tengrinews.kz тілшісі

Рейдовых мероприятий с участием органов внутренних дел по проверке чипирования домашних животных в настоящее время не предусмотрено, заявили

ПАРИЖ. КАЗИНФОРМ - Разрушительный пожар, охвативший пансионат для людей с ограниченными возможностями на востоке Франции в среду, унес жизни 11 человек. Пожар распространялся с такой скоростью, что у людей на верхних этажах не было шансов спастись, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на AP.

10 тамызда қазақстандықтар дәстүрлі түрде Абай күнін тойлайды. Қазақ әдебиетінің қара сөз шебері Абай Құнанбаевтың туған күні ресми мереке күні

Mycar.kz приходит в Кызылорду. Право представлять франшизу получила компания Turan Auto Kz, входящая в группу Prim Motors. Это опытный участник

Бензин по 16 тысяч тенге за литр пытались купить в лесном хозяйстве Северо-Казахстанской области, передает Tengrinews.kz со ссылкой на "Хабар

ӨСКЕМЕН. ҚазАқпарат – Өскемен қаласында құдыққа құлап кеткен әйел құтқарылды, деп хабарлайды ҚазАқпарат тілшісі.

СЕМЕЙ. КАЗИНФОРМ - В области Абай завершились XXIV республиканские Абаевские чтения, приуроченные к Дню рождения великого казахского просветителя, поэта, мыслителя, духовного деятеля нации Абая Кунанбаева, передает МИА «Казинформ» со ссылкой на пресс-службу Министерства просвещения.

Неблагоприятные метеоусловия 10 августа ожидаются в трех городах Казахстана, передает Tengrinews.kz.

АЛМАТЫ. ҚазАқпарат – Алматы қаласына жұмыс сапарының бірінші күні Төтенше жағдайлар министрі Сырым Шәріпханов Қорғас өзенінде және Үлкен Алматы өзенінің бассейнінде салынып жатқан селден қорғау құрылыстарының барысымен танысты, деп хабарлайды ҚазАқпарат ведомство сайтына сілтеме жасап.