Искусственный интеллект расшифрует метрические книги и ревизские сказки из Оренбургской области

Председатель комитета по делам архивов Оренбургской области Ирина Останина рассказала о том, что расшифровывать метрические книги и ревизские сказки, хранящиеся в объединенной государственной архиве региона, будет искусственный интеллект.

Правительство Оренбургской области приняло беспрецедентное решение – более 11 тысяч единиц хранения были переданы Яндексу, который с помощью искусственного интеллекта прочитает эти метрические книги и ревизские сказки. Оренбургская область стала второй, после Москвы, кто принял участие в этом проекте.

Ирина Останина

Председатель комитета по делам архивов Оренбургской области

При этом расшифрованные данные будут опубликованы на специальном портале, к ним будет обеспечен свободный и бесплатный доступ, что позволит начать заниматься своей семейной родословной и маломобильным гражданам, и проживающим за пределами Оренбургской области.

Уже сейчас некоторые начинают переживать, что это снизить количество посетителей в нашем читальном зале. Мы относимся к этому иначе и видим в этом наоборот увеличение интереса к документам-первоисточникам. Человек найдет историю своей семьи в электронной базе и захочет прикоснуться к оригинальным документам.

Ирина Останина

Председатель комитета по делам архивов Оренбургской области

Такой документ с непривычки сложно прочесть и человеку, и технике

При этом архивисты отмечают, что эффективность расшифровки искусственным интеллектом сейчас составляет порядка 60%. В первую очередь это связано со сложностью прочтения документов, которые составлены вручную и заметно отличаются от привычных нам. Работа с оренбургскими документами позволит повысить эффективность работы интеллектуальной системы распознавания текста.